Information destinée aux patients
Lisez attentivement cette notice d'emballage. Vous y trouverez tous les renseignements importants concernant ce médicament.
Ce médicament vous a été prescrit par votre médecin ou vous a été remis sans ordonnance médicale par votre pharmacien ou votre droguiste. Pour en tirer le meilleur bénéfice, veuillez l'utiliser conformément à la notice d'emballage ou, le cas échéant, aux indications de votre médecin, de votre pharmacien (ou de votre droguiste*). Conservez cette notice d'emballage pour pouvoir la relire plus tard si nécessaire.
Bepanthen® MED Onguent
Bayer (Schweiz) AG
Qu'est-ce que Bepanthen MED Onguent et quand doit-il être utilisé?
Bepanthen MED Onguent contient le principe actif dexpanthénol, qui est incorporé dans une base d'onguent à forte teneur en gras. Le principe actif dexpanthénol est transformé dans la peau en acide pantothénique (vitamine), qui favorise la formation et la régénération de la peau de l'intérieur. La forte teneur en gras de Bepanthen MED Onguent permet de former un mince film lipidique à la surface de la peau et protège cette dernière contre les influences extérieures et la perte d'humidité.
Bepanthen MED Onguent s'utilise dans les soins du nourrisson afin de traiter et de prévenir l'érythème fessier; pour les soins mammaires pendant la période d'allaitement et pour traiter les lésions et rhagades du mamelon; pour la prévention et le traitement des peaux lésées et gercées; pour combattre la sécheresse de la peau; pour soutenir la cicatrisation et l'épithélialisation (formation de cellules cutanées) en cas de blessures superficielles, de brûlures et d'écorchures sans gravité, d'irritations cutanées, p.ex. après une exposition à la lumière UV ou une luminothérapie, en cas d'ulcères chroniques, d'escarres, de fissures (déchirures de la peau et des muqueuses), de greffe de peau, d'érosion cervicale (anomalies de la muqueuse du col de l'utérus) et en cas de traitement alterné avec la cortisone.
Quand Bepanthen MED Onguent ne doit-il pas être utilisé?
Si vous êtes allergique à l'un ou plusieurs des composants de Bepanthen MED Onguent, vous ne devez pas utiliser ce produit (voir « Que contient Bepanthen MED Onguent ? »).
Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Bepanthen MED Onguent?
Évitez tout contact de Bepanthen MED Onguent avec les yeux.
En cas d'application de Bepanthen MED Onguent dans la région génitale ou anale, l'effet protecteur des produits en latex, tels que les préservatifs ou les diaphragmes, peut être réduit.
Bepanthen MED Onguent contient de l'alcool stéarylique, de l'alcool cétylique et de la graisse de laine. Ces composants peuvent provoquer des irritations cutanées locales (p.ex. dermatite de contact).
Veuillez informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste si vous souffrez d'une autre maladie, si vous êtes allergique ou si vous prenez ou utilisez déjà d'autres médicaments en usage externe (même en automédication !).
Bepanthen MED Onguent peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l'allaitement?
Bepanthen MED Onguent peut être utilisé pendant la grossesse et l'allaitement.
Comment utiliser Bepanthen MED Onguent?
Pour les soins du nourrisson: à chaque changement de couche, nettoyez soigneusement les fesses et les parties génitales du nourrisson avec de l'eau, puis étalez Bepanthen MED Onguent.
En cas d'allaitement: appliquez Bepanthen MED Onguent sur les mamelons après chaque tétée. Ôtez soigneusement et complètement tout reste d'onguent adhérant aux mamelons avant chaque nouvelle tétée de l'enfant.
Pour le traitement des petites plaies et la prévention des lésions et gerçures de la peau: appliquez Bepanthen MED Onguent sur les zones concernées une à plusieurs fois par jour, selon les besoins.
Veuillez vous conformer au dosage figurant sur la notice d'emballage ou prescrit par votre médecin. Si vous estimez que l'efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte, veuillez vous adresser à votre médecin, à votre pharmacien ou à votre droguiste.
Quels effets secondaires Bepanthen MED Onguent peut-il provoquer?
Des réactions allergiques, notamment cutanées, p.ex. dermatite de contact, démangeaisons, rougeurs cutanées, eczémas, éruptions cutanées, urticaire, irritations cutanées ou vésicules, ont été observées dans de très rares cas en relation avec l'utilisation de Bepanthen MED Onguent.
Si vous remarquez des effets secondaires qui ne sont pas mentionnés dans cette notice, veuillez en informer votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste.
À quoi faut-il encore faire attention?
Gardez le tube toujours bien fermé, à l'abri de la chaleur à température ambiante (15–25 °C) et tenez-le hors de portée des enfants. Le médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention «EXP» sur le récipient.
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin, votre pharmacien ou votre droguiste, qui disposent d'une information détaillée destinée aux professionnels.
Que contient Bepanthen MED Onguent?
Principes actifs
1 g d'onguent contient 50 mg de dexpanthénol comme principe actif.
Excipients
Alcool cétylique, alcool stéarylique, cire d'abeille blanche, graisse de laine (E913), vaseline blanche, huile d'amande raffinée, paraffine liquide, vaseline jaune, huile minérale (pétrole), ozokérite, mono-oléates de glycérol, alcools de graisse de laine, eau purifiée.
Numéro d'autorisation
13363 (Swissmedic).
Où obtenez-vous Bepanthen MED Onguent? Quels sont les emballages à disposition sur le marché?
En pharmacie et en droguerie, sans ordonnance médicale.
Tubes de 30 g et de 100 g.
Titulaire de l'autorisation
Bayer (Schweiz) AG, Zurich.
Cette notice d'emballage a été vérifiée pour la dernière fois en mars 2022 par l'autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).